会
话
头次见面用久仰
很久不见说久违
答人问候用托福
认人不清用眼拙
请人批评说指教
向人表歉用失敬
求人原谅用包涵
请给方便说借光
请人帮忙说劳驾
麻烦别人说打扰
不知适宜用冒昧
待
客
拜
访
看望别人用拜访
宾客来到用光临
来客登门称贵宾
招待不周说怠慢
陪伴朋友用奉陪
中途先走用失陪
等待客人用恭候
迎接表歉用失迎
别人离开用再见
请人不送用留步
请人收礼用笑纳
辞谢馈赠用心领
文
章
书
信
读人文章用拜读
请人改文用斧正
请人阅览用台览
请人指点用赐教
恭敬陈述用谨启
看过文书用谨悉
对方字画为墨宝
回信于人用奉复
随着社会的发展及文化的传播,“礼”文化及其所派生的尊卑文化、“让”文化、讳“傲”文化等渐渐固化成社会规约,二者表里相依共生。作为“礼”文化的载体和外在体现之一的敬、谦语,在运用的过程中谨严遵循且映射着“礼”文化。
敬 辞
章
用在名词或形容词前表示对别人亲属的尊敬,有“美好”的意思。如:
令尊、令堂:对别人父母的尊称;
令兄、令妹:对别人兄妹的敬称;
令郎、令爱:对别人儿女的敬称;
阃:尊称别人的妻子;
令亲:尊称别人的亲人。
尊
用来称呼与对方有关的人或物,如:
尊上:对方父母尊称;
尊堂:对方母亲尊称;
尊驾:称对方尊称。
惠
用于对方对自己的行动。如:
惠临、惠顾:指对方到自己这里来;
惠存:请别人保存自己的赠品;
惠允:指对方允许自己做某事。
垂
用于别人对自己的行动。如:
垂问、垂询:指对方询问自己 ;
垂念:指别人想念自己。
拜
用于自己的行为动作涉及对方。如:
拜辞:指告辞对方;
拜访:指访问对方;
拜服:指佩服对方;
拜贺:指祝贺对方;
拜识:指结识对方;
拜托:指托对方办事情;
拜望:指探望对方。
恭
表示恭敬地对待对方。如:
恭贺:恭敬地祝贺;
恭候:恭敬地等候;
恭请:恭敬地邀请;
恭迎:恭敬地迎接;
恭喜:祝贺对方的喜事。
敬
用于自己的行动涉及别人。如:
敬告:告诉;
敬贺:祝贺;
敬候:等候;
敬礼(用于书信结尾)表示恭敬;
敬请:请;
敬佩:敬重佩服;
敬谢不敏:表示推辞做某件事。
屈
如屈驾(多用于邀请人):委屈大驾;
屈就(多用于请人担任职务):委屈就任;
屈居:委屈地处于(较低的地位);
屈尊:降低身份俯就。
俯
公文书信中用来称对方对自己的行动。如:
俯察:称对方或上级对自己理解;
俯就:用于请对方同意担任职务;
俯念:称对方或上级体念;
俯允:称对方或上级允许。
华
称对方的有关事物。如:
华诞:称对方生日;
华堂:称对方的房屋;
华翰:称对方的书信;
华宗:称人同姓。
雅
用于称对方的情意或举动。如:
雅教:称对方的指教;
雅意:称对方的情意或意见;
雅正(把旬己的诗文书画等送给人时):指正批评。
玉
用于对方身体或行动。如:
玉体:称对方身体;
玉音(多用于书信):尊称对方的书信、言辞;
玉照:称对方的照片;
玉成:成全。
芳
用于对方或与对方有关的事物。如:
芳龄(多用于年轻女子):称对方的年龄;
芳名(多用于年轻女子):称对方的名字。
贤
用于平辈或晚辈。如:
贤弟:称自己的弟弟或比旬己年龄小的男性;
贤侄:称侄子。
赐
教辞,指所要的礼物。如:
赐教,别人指教自己;
赐膳:别人用饭食招待自己;
赐复:请别人给自己回信。
章
敬辞,称别人的事物。如:
高见:指别人的见解;
高论:别人见解高明的言论;
高足:尊称别人的学生;
高寿:用于问老人的年纪;
高就:指人离开原来的职位就任较高的职位。
奉
敬辞,用于自己的行为涉及对方。如:
奉送:赠送;
奉还:归还;
奉劝:劝告;
奉陪:陪同。
贵
称与对方有关的事物。如:
贵干:问人要做什么;
贵庚:问人年龄;
贵恙:称对方的病。
谦辞
家
字
一
族
用于对别人称自己的辈分高或年纪大的亲戚。如:
家父、家尊、家严、家君:称父亲;
家母、家意:称母亲;
家兄/家姐:称哥哥/姐姐;
家叔:称叔叔。
舍
字
一
族
用于对别人称自己的辈分低或年纪小的亲戚。如:
舍弟/舍姝:称弟弟/妹妹;
舍侄:称侄子;
舍亲:称亲戚。
小
字
一
族
谦称自己或与自己有关的人或事物。如:
小弟:男性在朋友或熟人之间的谦称自己;
小儿/小女:谦称自己的儿子/女儿;
小人:地位低的人自称;
小店:谦称自己的商店。
老
字
一
族
用于谦称自己或与自己有关的事物。如:
老朽:老年人谦称自己;
老身:老年妇女谦称自己。
敢
字
一
族
表示冒昧地请求别人。如:
敢问:用于问对方问题;
敢请:用于请求对方做某事;
敢烦:用于麻烦对方做某事。
愚
字
一
族
用于自称的谦称。如:
愚兄:向比自已年轻的人称自己;
愚见:称自己的见解;
也可单独用“愚”谦称自己。
拙
字
一
族
用于对别人称自己的东西。如:
拙笔:谦称自已的文字或书画;
拙著、拙作:谦称自己的文章;
拙见:谦称自己的见解。
敝
字
一
族
用于谦称自己或跟自己有关的事物。如:
敝人:谦称自己;
敝姓:谦称自己的姓;
敝处:谦称自己的房屋、处所;
敝校:谦称自己所在的学校。
鄙
字
一
族
用于谦称自已或跟自已有关的事物。如:
鄙人:谦称自己;
鄙意:谦称自己的意见;
鄙见:谦称自己的见解。
中华礼仪中“礼”“敬”“谦”词经过几千年积淀,闪烁着灿烂的光芒,是中华优秀传统文化中积淀下来的宝贵财富。我们可以与时俱进地做必要的简化,也可以根据时代的变化做些词语调整,但谦词敬语所表达出来的对人的尊和敬的精神实质是毫不过时的,要不断增强传承传统文化的自觉性,一以贯之地继承这样的无形文化资产,引领社会主流思潮,促进社会精神文明建设可持续发展。
返回搜狐,查看更多
